Teoria del tutto

3.3.15 PMC 3 Comments


 W towarzystwie pieniędzy z czekolady i angielskiej herbaty "Książę Walii" (moc 1 listek;)) przekartkowałam ostatni numer Vanity Fair, a na niej Eddie Redmayne czyli Stephen Hawking ...

 In compagnia dei soldi di cioccolata e del the'inglese "Prince of Wales" (intensita' 1 foglia sola;)), ho letto l'ultimo numero di Vanity Fair con Eddie Redmayne cioe' Stephen Hawking...


Moim marzeniem od dawna jest zwiedzenie siedziby NASA. Choć przedmioty z materii ścisłej nie są moją mocną stroną, astronomia i fizyka fascynowały mnie od zawsze. Uważam, że są tym samym co filozofia i muzyka wszechświata, z tym, że napisane innym językiem,kodem. Bardzo cieszę się, że za sprawą filmu "Teoria Wszystkiego", mówi się w prasie kobiecej o dorobku naukowym i życiu genialnego fizyka Stephena Hawkinga. Muszę przyznać, że kilka razy podchodziłam do Jego naukowych książek, nie są dla mnie łatwe w odbiorze.Dużo lżej czytało mi się powieści Danikena. Śledziłam jednak przez pewnien czas Hawkinga na Discovery Chanel, gdzie oglądałam całą serię programów o teorii stworzenia wszechświata i czarnych dziur ...
Bardzo ucieszyłam się, gdy w końcu założył konto na facebooku. 

 Da tanto tempo il mio sogno e' visitare la NASA. Anche se le materie scientifiche non sono il mio forte, l'astronomia e la fisica per me sono come la filosofia e la teoria dell'universo, scritte in una propria lingua, un proprio codice. Sono molto contenta che "per colpa" del film "Teory of Everything" si parla della sua vita e le sue opere. Ho provato a leggere i libri di Hawking, e devo dire che capirli era difficile per me. Pensavo che andra' liscio come con i romanzi di Daniken, ma no. Nonostante io sia limitata, seguivo Hawking su Discovery Chanel con la sua serie di programmi.
Ero contentissima quando finalmente ha creato il suo profilo su facebook.


Sama nie wiem co jest bardziej fascynujące, Jego życie czy dorobek naukowy.
Non so cosa e' piu affascinante. La vita di Hawking o la sua opera.




Stephen Hawking urodził się, co uwielbia podkreślać,w trzechsetną rocznicę śmierci Galileusza, którego uwielbiał.Hawking na Uniwersytet nie nosił książek, nie robił notatek. Analizował i myślał. W wieku 21 lat po "przypadkowym" upadku ze schodów zdiagnozowano u niego ASL (stwardnienie zanikowe boczne), zdemotywowany przerwał pisanie doktoratu, wpadł w głęboką depresję, a "leczył się" alkoholem.  Zawarcie w 1965 małżeństwa z Jane Wilde stało się punktem zwrotnym. Ocalał. Po rozpoznaniu ALS jego lekarzem, aż do swej śmierci, był ojciec fizyka. Hawking stopniowo tracił władzę nad kończynami i głosem i do dziś pozostaje prawie kompletnie sparaliżowany. Od 1974 nie był w stanie samodzielnie wstać z łóżka. Mowa stała się tak niewyraźna, że zrozumieć mogli go tylko ludzie, którzy go dobrze znali. Dziś podczas rzadkich wystąpień publicznych trzeba czekać kilka minut na Jego odpowiedź, porusza policzkiem podłączonym do syntetyzatora mowy. Pomimo tak zaawansowanego inwalidztwa Hawking jest bardzo aktywny w fizyce, a także w życiu publicznym. Przebieg choroby u Hawkinga jest nietypowy, cierpi na wyjątkowo przewlekłą formę ALS. Przeżycie 10 lat jest nietypowe, a Hawking choruje już ponad pięćdziesiąt lat. Twierdzi, że mimo choroby jest szczęśliwy. Jej powolny postęp umożliwił mu dokonanie znaczących odkryć i nie uniemożliwił mu posiadania, jak to mówi, „bardzo atrakcyjnej rodziny”. Ma troje dzieci i dwoje wnucząt.

 Stephen Hawking nasce, come ama ricordare, a 300 anni esatti dalla morte, avvenuta l8 gennaio 1642 (anno della nascita di Isaac Newton) di Galileo Galilei, che egli ha affermato aver sempre rappresentato il suo modello. Durante l'Universita' non portava libri e penna per scrivere, bastava la sua testa geniale che pensava e annalizava.All' eta' di 21 anni e' caduto dalle scale, e gli hanno scoperto la SLA. Dopo questo e'rimasto senza motivazione e senza voglia di vivere. Ha interrotto il dottorato, e' caduto in depressione e "si curava" con l'alcol. Il momento di svolta e'stato il matrimonio con Jane Wilde. Si e'salvato.Dopo questo fino alla morte il suo dottore e' stato suo padre. Giorno dopo giorno Hawking perdeva il controllo del suo corpo e della voce. Nel 1974 non e'riuscito piu' ad alzarsi dal letto. Le sue parole sono diventate impossibili da capire, lo capivano solo sua moglie e gli amici. Cosi ha iniziato a usare il sintentizatore vocale, che muove con la guancia e con il quale communica con il mondo. Quando appare in pubblico si devono aspettare parecchi minuti per ogni sua risposta. Creare ogni parola, frase o risposta con una guancia richiede molto tempo. 


Hawking e' malato di SLA, con la quale si sopravvive al massimo 10 anni, Lui invece convive con la malattia gia' da 50 anni. Dice di essere felice e confessa che la malattia non gli ha proibito di studiare e creare "una famiglia divertente". Ha 3 bambini e 2 nipoti. 


Hawking ma bardzo burzliwe życie emocjonalne. Po 30 latach rozstał się z miłością swojego życia, po rozwodzie ożenił się ze swoją pielęgniarką, z którą rozwiódł się 9lat temu.

 Hawking ha una vita emotiva molto turbolenta.Dopo 30 anni ha divorziato dall' amore della sua vita. Dopo un po' si e' risposato con la sua infermiera, ma si sono lasciati 9 anni fa.



Zapytany o swój iloraz inteligencji odparł, iż nie ma pojęcia, a ludzie, którzy przywiązują do tego wagę są zakompleksieni. Mamy ze sobą coś wspólnego - Bardzo lubi trufle czekoladowe:).

 Quando qualcuno gli ha chiesto del suo QI, ha risposto che non lo sa, perche' a questo pensano le persone con tanti complessi. Abbiamo una cosa in commune. Ama le trufle di cioccolata:).


 Hawking uważa się za ateistę. Ja mu nie wierzę. Mówi, że nie wierzy w życie po śmierci, jednocześnie przywiązując dużą uwagę do dnia i roku swoich urodzin, przytaczając imię Galileusza i Isaaca Newtona. Nie uznaje "cudów", a żyje ponad pięćdziesiąt lat z chorobą, na którą umiera się po dziesięciu. Myślę, że Stephen patrzy w oczy Bogu, tylko o tym nie wie.

 Hawking pensa di essere ateo. Ma io non gli credo. Dice che non crede nella vita dopo la morte, ricordando allo stesso momento che e'nato a 300 anni esatti dalla morte di Galileo Galilei. Non crede nei miracoli vivendo con una malattia mortale da 50 anni. Io penso che Hawking guarda negli occhi di Dio, solo che non lo sa.


Nie będę Wam pisać o czarnych dziurach, promieniowaniu Hawkinga, teorii Bing Bang i grawitacji kwantowej, bo to nie miejsce. Nie wiem czy widziałyście film "Teoria wszystkiego", ja jeszcze nie. Trochę się boję bo filmy o "wielkich" tego świata często są marną namiastką tego co prezentuje Człowiek. Do tej pory pamiętam moje rozczarowanie filmem "Sylvia" o Sylvii Plath z Gwen Paltrow  wroli głównej ... ale odważę się i film obejrzę, bo to podobno film o najważniejszej regule wszechświata: o miłości.

Non Vi scrivero' dei buchi neri, della radiazione di Hawking e  dell'inflazione cosmica, perche' non e' il caso. Non so se avete visto il film "Teoria del tutto", io ancora no, perche' ho paura. Spesso i film dei "grandi" di questo mondo sono solo una debole ombra della Persona nella vita reala. Ma questo film lo devo vedere, perche' tratta della teoria piu' importante nel mondo: Regola d'Amore.


 Bardzo cenię inteligentnych, odważnych, dzielnych, silnych i autoironicznych Mężczyzn, a Ty?:)
 Mi piacciono tanto gli Uomini intelligenti, coraggiosi, bravi, forti e autoironici, e a Te?:)
 
 

"Kobiety. Prawdziwa tajemnica."


;)

3 comments:

  1. Fajny artykuł o Hawkingu i zazdroszczę kontaktu z Vanity : ) Trzeba będzie iść do kina. Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) Vanity jest super i co tydzień za jedno euro full wypas gazetka, często ma ponad 250 str!pozdrawiam:)

      Delete
  2. W uzupełnieniu powyższego "Trochę się boję bo filmy ..." warto też dodać, że jeśli np. Angielska firma nakręci film o usilnie reklamowanym po świecie Angliku, wówczas niekoniecznie film ten jest o tym co jego tytuł sugeruje, a może mieć zupełnie inne, lub nawet całkowicie odwrotne, cele - np. w sprawie "naukowej Teorii Wszystkiego" film taki może być stworzony w celach jakie wyjaśnia w swym "wstępie" strona internetowa streszczająca faktycznie istniejącą już od 1985 roku naukową Teorię Wszystkiego (tyle że początkowo nazywaną "Koncept Dipolarnej Grawitacji"), dostępna np. poprzez wyszukiwanie adresem
    https://www.google.pl/search?q=koncept+dipolarnej+grawitacji
    lub np. pod adresem
    http://cielcza.cba.pl/dipolar_gravity_pl.htm
    Gdyby bowiem przeciwstawnie do przyslowia "cudze chwalicie a swego nie znacie" Polacy też zaczęli propagować po świecie (zamiast "dołować") osiągnięcia własnych rodaków, wówczas film o opracowanej przez polskiego emigranta jeszcze w 1985 roku faktycznej naukowej Teorii Wszystkiego zapewne byłby nakręcony dziesiątki lat przed opisywanym tu filmem, a na dodatek poprawiłby szacunek świata do polskiej myśli naukowej, zaś jego długoterminowe konsekwencje poprawiłyby praktycznie wszystko (w tym nawet ekonomię i politykę) w Polsce. Łączę pozdrowienia.

    ReplyDelete