My 7 favourites winter movies

19.1.18 Paula Maria Clara PMC 2 Comments


Ciao Gatti, ecco i miei film preferiti, che guardo volentieri quando c'e' vento o piove. Ognuno e' di una diversa parrocchia, proprio come la mia invernale trapuntina patchwork. 

Hej Koty, oto moje ulubione filmy, które oglądam gdy za oknem wieje albo pada deszcz. Każdy jest z innej parafii, zupełnie jak moja zimowa kołderka patchwork.

Gone with the Wind 

Anche Voi amate Scarlet? La Signorina O'Hara non e' per niente una bambolina, ma la donna piu' forte fra quelle che vediamo nel film. Con carattere e cuore caldo, in realta' alla fine anche romantica:), un po' isterica;), e non baciona:)). Mi piace molto la scena nella quale Scarlet torna alla sua casa, vuota e rovinata dalla guerra. Vede suo padre distrutto ed anche se' e' difficile si rimbocca le maniche e inizia a lavorare, ricostruendo tutto e ridando vita non solo alla casa ... Amo la tecnica con la quale e' fatto il film, smebra una serie di tantissime foto che scorrono una dopo l'altra.

Też kochacie Scarlett? Pani O'Hara to żadna lalusia, ale najsilniejsza bohaterka wśród wszystkich kobiet, przedstawianych w filmie. Charakterna, z żarliwym sercem, w gruncie rzeczy i mimo wszystko romantyczna:), trochę histeryczna;) i nie całuśna:)). Bardzo podoba mi się scena, w której Scarlett wraca do pustego, zniszczonego wojną domu i widzi w nim zrujnowanego ojca. Choć jest ciężko, ta krucha kobieta zakasuje rękawy i zabiera się do pracy, odbudowując wszystko i przywraca do życia nie tylko dom ... Uwielbiam technikę z jaką nakręcony jest film, wydaje się być kompilacją wielu zdjęć, które następują po sobie.






Girl Interrupted

Adoro Winona Ryder, io sono Winona Ryder, anche se non porto via niente dai negozi;). E' uno dei piu' bei film sulle giovani donne che e' stato mai fatto. Meravigliosa galleria di caratteri, la pazza Angelina Jolie, la divina Winona, con le canzoni americani in sottofondo, profumo di dolce appena fatto e ... suicidio. Film dolce amaro, proprio come la vita.

Uwielbiam Winona Ryder, ja jestem Winoną Ryder, choć nie wynoszę nic ze sklepów;). To jeden z najpiękniejszych filmów o młodych kobietach, jaki powstał w ogóle. Świetna galeria postaci, szalona Angelina Jolie, boska Winona, a w tle amerykańskie piosenki, zapach świeżo upieczonego ciasta i ... samobójstwa. Film słodko gorzki, zupełnie tak jak życie.



The Sea Inside

Ho in fondo all'anima questo film e sara' cosi per sempre. Preparatevi per tre ore di scene di mare e di letto con dentro un uomo malato. Prendete una scatola di fazzolettini e cadete nell'acqua ... E' il film piu' bello sull'amore non vissuto, in ritardo, ma sull'amore vero. Per sempre.

Mam na dnie duszy ten film i będzie tak na zawsze. Przygotujcie się na trzy godziny scen morza i łóżka oraz leżącego w nim chorego mężczyzny. Weźcie pudełko chusteczek i skoczcie do wody ... To najpiękniejszy film o niespełnionej, spóźnionej i prawdziwej miłości jaki widziałam. Takiej na zawsze.


Austin Powers

Dopo un film cosi bello, saggio e commovente Vi propongo qualcosa di opposto:)), sorrido spesso, rido raramente, guardando Austin Power rido sempre:). Questo film sembra essere cosi ... stupido, che alla fine mi sembra geniale:)).

Po tak pięknym, mądrym i wzruszającym filmie, proponuję Wam coś zupełnie odwrotnego:)), uśmiecham się często, śmieję rzadko, na Austinie Powersie śmieje się zawsze:) Ten film wydaje się być tak ... głupi, że przez to jest dla mnie genialny:)).



Lars and the real girl

E' un film molto attuale, perche' ultimamente si parla tanto delle sex dolls, love dolls, moglie/marito dolls. Bellissima storia d'amore nata nella solitudine e nel dolore, con dialoghi meravigliosi e una bellissima scenografia invernale.

To bardzo aktualny film, bo ostatnio wiele mówi się o lalkach do seksu, lalkach do kochania, lalkach żonach i mężach. Przepiękna historia miłości rodzonej w samotności i bólach ze świetnymi dialogami oraz przepiękną zimową scenerią.




The Hours

Ho letto tantissimi libri di Virginia Woolf, ma non ho mai avuto paura:). Un altro film che dovrebbe conoscere ogni donna. Piacera' a tutte le fan di Meryl Streep, ma attira anche la divina Nicole Kidman che interpreta la scrittrice geniale. Film sulla vita, sulla morte e sulle donne: di carne, ossa e di cuore.

Czytałam wiele książek Viriginii Woolf i nigdy się jej nie bałam:). Kolejny film, który powinna znać każda kobieta. Spodoba się miłośniczkom Meryl Streep, ale też przeboskiej w tym filmie Nicole Kidman w roli genialnej pisarki. Film o życiu, śmierci i kobietach: z krwi, kości i z serca.




Planet of terror

Il mio papa' mi chiama a volte "Ragazza della guerra", perche' sono nata nella Polonia degli anni '80, e qualcosa di vero c'e' in questo suo modo di dire;). In questo film ogni secondo vola qualche cadavere, il sangue scivola sui muri (letteralmente), aghi con le siringhe finiscono negli occhi di qualcuno, in generale planet hardcore;). Ma mai nella mia vita ho visto una donna piu' sexy di questa qui: senza una gamba, con un fucile al posto della protesi!:)

Mój tata nazywa mnie czasem "Dziewczyną Wojny", dlatego że urodziłam się na początku lat 80 w PL, coś w tym jest;). W tym filmie co sekundę leci jakiś trup, krew leje się po ścianach (dosłownie), igły ze strzykawkami lądują w czyimś oku, ogólnie planet hardkor;). Ale nigdy w życiu, nie widziałam seksowniejszej kobiety, niż tej: bez nogi, z karabinem zamiast protezy!:) 



Buona visione Mici!:)
Miłego oglądania Mruczki!:)

2 comments:

  1. Super filmy, wszystkie oglądałam nie raz a słowa Scarlett "pomyślę o tym jutro" są mi bardzo bliskie. Oglądałam wszystkie oprócz ostatniego i chyba nic z tego nie będzie ale... kto to wie. Pozdrawiam

    ReplyDelete
  2. Kocie jeśli jesteś kobietą, gdy zbliża się nasz ulubiony moment w miesiącu, kilka dni przed, polecam ten film, bardzo odda to jak się czujesz;) pozdrawiam

    ReplyDelete