Saturday chilllin'
Benvenuti nel sabato Gatti!:) La giornata e' iniziata cosi ...
Witajcie w sobotę Koty!:) Dziś rozpoczął się tak ...
Vi confessero' che nell'infanzia, mentre le mie amiche correvano con le corone sulla testa, io ero sempre vestita da Cappuccetto Rosso. Oggi a distanza di tempo posso solo ringraziare i miei genitori per una scelta di questo tipo ...
Zdradzę Wam, że w dzieciństwie podczas gdy moje koleżanki biegały w koronach na głowie, ja zawsze byłam przebrana za Czerwonego Kapturka. Z perspektywy czasu, mogę tylko podziękować rodzicom za wybór takiego stroju ...
Conoscete il film "Ghost" e la famosa scena con la ceramica?:) Oggi andremo a Pisa, a vedere una mostra di ceramiche, dalle piu' antiche alle piu' moderne. Sapete cosa mi e' piaciuto di piu' in questa mostra? Gli enormi attrezzi per creare le ceramiche!:)
Znacie film "Duch" i słynną scenę z ceramiką?:) Dziś wybierzemy się do Pizy, na wystawę ceramik, od najstarszej, do najnowszej. Wiecie co najbardziej spodobało mi się w całej wystawie? Narzędzia i maszyny do lepienia garnków!:)
Abbiamo i biglietti ...
Mamy wejściówki ...
seguiamo la guida ...
śledzimy przewodnika ...
Oooooooh myyyyyyy looooove ...
Pausa! Libretto?
Pausa! Książeczkę?
O forse film?
A może film?
Andiamo anche a vedere la via con gli alberi Bonsai:).
Zajrzyjmy też w Alejkę z drzewkami Bonsai:)
All'ombra degli alberi ...
W cieniu drzew ...
Amarena e crema per tutti!:)
Amarena i krema dla wszystkich!:)
E' tempo di tornare a casa Gatti ...
Czas wracać do domu Koty ...
Buona serata:* Se tutto andra' bene, domani andremo a vedere una mostra di fiori:)
Miłego wieczoru:* Jak wszystko dobrze pójdzie, jutro wybierzemy się na wystawę kwiatów:).
PS. Meglio essere un astronauta che una principessa.
PS. Lepiej być astronautką niż księżniczką,
:)
0 comments commenti: