Light that never goes out

22.7.18 PMC 0 Comments


Benvenuti nel penultima domenica di luglio. E' stata una delle notti piu' assurde di questi ultimi tempi. Nel mio mulino nessuno dormiva. Fino alle due qualcuno guardava un orrore al massimo del volume, alle tre cucinava pasta aglio, olio e peperoncino e il profumo si poteva senitre ovunque. All'alba e' tornato dalla discoteca il mio vicino di casa ed ha portato tutta la disco con se';). Ho dormito forse un'ora ... Poco tempo fa qui c'era un temporale, l'aria si e' pulita e tutti sembrano essere piu' tranquilli della notte scorsa. La mattina ero un po' triste ma non sorpresa, leggendo alcune notizie sulle circostanze della morte del super talentuoso cantante George Michael. E' diventato evidente per me che non ogni amore e' amore. Forse questo e' uno dei segreti della vita, saper distinguere il vero amore da una forza distruttiva? Ho finito il mio caffe' e sono andata al mare. Nell'aria si poteva sentire un bellissimo odore di erba e di terra ...

Witajcie w przed ostatnią niedzielę lipca. To była najbardziej absurdalna noc ostatnich czasów. W moim młynie nikt wczoraj nie spał. Do drugiej w nocy ktoś oglądał horror na cały regulator, o trzeciej nad ranem gotował pastę aglio, olio, pepperoncino, której zapach roznosił się po całej okolicy. Nad ranem wrócił sąsiad z dyskoteki, który do domu wracał razem z dyskoteką ;). Spałam może godzinę ... Niedawno była burza, powietrze się oczyściło i wszyscy wydali się być spokojniejsi dzisiejszego poranka. Rano byłam trochę smutna, ale nie zaskoczona informacjami dotyczącymi okolicznościami śmierci super utalentowanego piosenkarza Georga Michaela. Ewidentne stało się dla mnie, że nie każda miłość jest miłością. Może w tym tkwi sekret życia, aby potrafić rozróżnić tą prawdziwą, od niszczącej siły za którą się podszywa? Dopiłam kawę i ruszyłam przed siebie, nad morze. W powietrzu unosił się piękny zapach trawy i ziemi ...

Tornero' presto Gatto ...
Wrócę szybko Kocie ...

Domani mi compro una canna da pesca ...
Chyba jutro kupię sobie wędkę ...

Esprimi un desiderio!
Powiedz życzenie!

Buona serata Gatti.
Miłego wieczoru Koty.

0 comments commenti: