Summer nights makeup
Ciao Gatti, la Vostra simpatia per i miei trucchi e' una sorpresa per me e con una grande dose di sospetto guardo le statistiche del blog;). Io ancora devo imparare tanto nel trucco Gatti, ma forse proprio questo Vi piace, che studiamo insieme;). Vi direi una bugia se dicessi che adesso ho una ricca vita notturna. Ho raggiunto un momento nella mia vita in cui la cosa che mi piace di piu' e mettermi in un pigiama comodo a fare due coccole con il mio fidanzato sul divano o guardare la tv o leggere qualcosa d'interessante. Ma c'e' stato un periodo della mia vita, in cui alle tre di mattina vicino a Parigi la security doveva buttarmi fuori dal casino', si, me. Non ero molto interessata del mio trucco in quel momento, era solo importante che il gioco "Sabbie Mobili" ha mangiato tutti i miei soldi e io dovevo riprenderli. Non seguite questa strada Gatti. TruccateVi bene e prima di mezzanotte lasciate i locali di questo tipo ... ;). Come mi immagino il trucco estivo per le serate fuori? Deve essere luminoso e ultra femminile!:)
Hej Koty, Wasza sympatia do moich makijaży jest dla mnie zaskoczeniem i z dużą dawką podejrzliwości spoglądam na statystyki bloga;). Ja ciągle uczę się malować Koty, ale może właśnie to Wam odpowiada, że uczymy się razem;). Skłamałabym, gdybym powiedziała, że obecnie mam bujne nocne życie towarzyskie. Osiągnęłam taki moment w moim życiu, że w tej chwili najbardziej lubię w wygodnej pidżamie chachać się z moim fiancee' na kanapie, tudzież obejrzeć lub przeczytać coś fajnego. Ale był taki czas w moim życiu, gdzie o 3 nad ranem w okolicach Paryża ochrona musiała mnie wyprowadzać z kasyna, tak, mnie. Nie interesowało mnie wtedy jaki mam makeup, interesowało mnie, że gra "Ruchome Piaski" pożarła wszystkie moje pieniądze, a ja muszę je odzyskać. Nie idźcie tą drogą Koty. Ładnie się pomalujcie i przed północą opuszczajcie tego rodzaju lokale .... ;). Jak wyobrażam sobie letni makijaż na wieczorne wyjście? Musi być lśniący i ultra kobiecy!:)
Amo i trucchi di Wycon, hanno un prezzo molto accessibile (adesso anche il 20% di sconto su tutto) e sono di ottima qualita'. Per ottenere un "look da festa"", secondo me, abbiamo bisogno di tre cose: ombretto illuminante, l'illuminante e lipgloss.
Uwielbiam kosmetyki do makijażu od Wycon, są w bardzo przymnej cenie (teraz obniżka na wszystko 20%) i są świetnej jakości. Aby uzyskać "imprezowy look", moim zdaniem potrzebujemy trzy malowidła: lśniący cień do powiek, rozjaśniacz oraz błyszczyk.
Compact Highlighter
04 Blossom
Ho paura degli illuminanti, ma Vi diro' che danno un effetto splendido. Come ho imparato dalla Regina delle Feste Rihanna, l'illuminante l'ho messo non solo sulla parte alta delle guance, ma anche sulle tempie e sul naso. Volendo si potrebbero illuminare anche braccia e decollete'.
Boję się rozjaśniaczy, ale powiem Wam, że na skórze wyglądają super. Jak przykazała Królowa Imprez Rhianna, rozjaśniacz nałożyłam nie tylko na górną część kości policzkowych, ale też na nos i skronie, można też rozjaśnić ramiona oraz dekolt.
Baked Eyeshadow
Wet&Dry
100 Powder Pink
Sulle palpebre ho messo a secco solo questo ombretto con perline illuminanti. Anche se il colore si chiama "Pink", vira leggermente al beige.
Na oczy nałożyłam na sucho jedynie ten wypiekany cień zawierający lśniące drobinki. Choć kolor nazywa się "Pink" wpada delikatnie w beż.
Wonder Glaze
Lipplumping
18 Dirty Shirt
Si, il nome di questo colore e "Camicia Sporca" ;)), ed e' un sano, chiaro, passionale, ma delicato rosa. Voila'! :)
Tak, kolor tego błyszczyka nazywa się "Brudna koszula";)), jest zdrowym, jasnym, całuśnym, ale delikatnym różem. Voila'!:)
Buon divertimento Gatti!:)
Wesołej zabawy Koty!:)
0 comments commenti: